Plus rever que penser! Devise de femme «Она все думает!» — так говорят о мне,- И важной мудрости, приличной седине, Хотят от головы моей
Стихотворения поэта Ростопчина Евдокия Петровна
Да ныне имемся во едино сердце и соблюдем Русскую землю. Нестор, лет. 1034 Здесь много видим мы и редкостей и славы, Доспехов и держав,
As we two parted… Byron Вот видишь, мой друг,- ненапрасно Предчувствиям верила я: Недаром так грустно, так страстно Душа тосковала моя!.. Пришел он, день
(Из «Неизвестного романа») Нет, не тогда бываю я счастлива, Когда наряд, и ленты, и цветы Блестят на мне, и свежестью красивой Зажгут в тебе
Посвящается Меропе Александровне Новосильцевой И больно, и сладко, Когда, при начале любви, То сердце забьется украдкой, То в жилах течет лихорадка, То жар запылает
Ye stars, the poetry of Heaven!.. «Childe-Harold» Кому блестите вы, о звезды полуночи? Чей взор прикован к вам с участьем и мечтой, Кто вами
Et sur vous si grondait l’orage, Rappelez-moi, je reviendries!.. Simple histoire Вы вспомните меня когда-нибудь… но поздно! Когда в своих степях далеко буду я,
.de celles Qui gardent dans leurs douces etincelles Qui cachent en marchant la trace de leurs pas, Qui soupirent dans l’ombre, et que l’on
Скорей гардины поднимите, Впустите солнышко ко мне, Окошко настежь отворите Навстречу утру и весне! Он прилетел, наш гость желанный, Он улыбнулся, светлый май! Всей
Один увядший лист несчастному милее, Чем все блестящие весенние цветы! Андрей Тургенев Сухие, желтые листы, Предвестники поры печальной, Вы любы мне!.. Мои мечты Привыкли
Нет! Ты не поняла поэта… И не понять тебе его! Н. Павлов Она не поняла поэта!.. Но он зачем ее избрал? Зачем, безумец, в
A quio servent vos vers de flamme et de lumiere? A fair quelque jour reluire vos tombeaux? M-me Anais Segalas Не трогайте ее,- зловещей
Вставать, чтоб целый день провесть наедине С напрасными и грустными мечтами, В безжизненной степи, в безмолвной тишине Считать года потерянными днями, Не видеть пред
Подражание Г-же Деборд-Вальмор (Для Елизаветы Петровны Пашковой) Когда б он знал, что пламенной душою С его душой сливаюсь тайно я! Когда б он знал,
По прочтении новым друзьям старых стихотворений О. Б. М Э. Чего-то жаль мне… И не знаю я Наверное чего… Опять его ли, Кого безумно
(Для Елизаветы Петровны Пашковой) Когда б он был теперь со мною, Наряд бы мой прельщал меня; Но нет его!.. душа моя Полна страданьем и
Но где, скажи, когда была Без жертв искуплена свобода? Кондратий Рылеев Соотчичи мои, заступники свободы, О вы, изгнанники за правду и закон, Нет, вас
Habent sua fata libelli… Я не горжусь, что светлым вдохновеньем С рожденья Бог меня благословил, Что душу выражать Он дал мне песнопеньем И мир
T’was bright, t’was heavenly… but’t’is past!.. Thomas Moore. «Lalla Rookh» Блестело… искрилось… сияло… И взорам нравилось оно,- И вдруг как сон оно пропало, Бог
Когда недавней старины Мы переписку разбираем, И удивления полны — Так много страсти в ней читаем, Так много чувства и тоски В разлуке, столько
Вы видели меня во сне, Когда меня еще не знали… И ваши грезы обо мне Чудес вам много рассказали… Вы ожидали, что Коринной Я
Наш боец чернокудрявый С белым локоном на лбу. Н. Языков Где ты, наш воин-стихотворец?.. Вдвойне отчизны милый сын, Ее певец и ратоборец, Куда ты
…и сей свиданья час Печален, молчалив и утомляет нас! Озеров. «Дмитрий Донской» Все кончено навеки между нами… И врозь сердца, и врозь шаги… Хоть
Михаилу Юрьевичу Лермонтову Tu lascerai ogni cosa dilletta Piu caramente. Dante. «Divina Commedia» Есть длинный, скучный, трудный путь… К горам ведет он, в край
Петру Александровичу Плетневу Es gibt im Mensohenleben einige Minuten. Bouterwek I Я помню, на гульбище шумном, Дыша веселием безумным, И говорлива и жива, Толпилась
Баллада и аллегория Посвящается мысленно Мицкевичу Zascia ch’io la clurasorte, E ch’io sospiri la liberta! С т а р ы й б а р
Слова для музыки Ножка, ножка-чародейка, Глазки девицы-души, Голубая душегрейка,- Как вы были хороши!.. Помню, помню, как, бывало, В зимню пору, вечерком Свет-красотка выбегала Погулять
И он поэт,- о, да!- и он поэт, Мой чудный соловей, мой песенник унылый! Он любит тишину, и ночь, и лунный свет; Ему зеленый
Блажен, кому Создатель дал Усладу жизни, друга. Жуковский «Aussи la nommai-je «Ma chere conscience!» un de ces mots d’amour qui repondent a toutes les