Из Роберта Бернса
В горах мое сердце… Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Прощай, моя родина! Север, прощай,-
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!
Прощайте, вершины под кровлей снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.
В горах мое сердце… Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу!
(2 votes, average: 3,50 out of 5)Еще стихотворения:
- В горах дожди В горах дожди, в горах седое небо, В горах грохочут горы по горам, Гремит поток, вчера лишь бывший снегом, Грохочут глины, твердые вчера. А нам легко! Над нами солнца желоб...
- Ночь в горах Шотландии Спишь ли ты, брат мой? Уж ночь остыла; В холодный, Серебряный блеск Потонули вершины Громадных Синеющих гор. И тихо, и ясно, И слышно, как с гулом Катится в бездну Оторванный...
- Песня альпинистов Вот это для мужчин — Рюкзак и ледоруб, И нет таких причин, Чтоб не вступать в игру. А есть такой закон — Движение вперед, И кто с ним не знаком,...
- О коль сладости сердце, чувствуя, имеет О коль сладости сердце, чувствуя, имеет, Видеть противность всегда красоты любовну, Что, в благородной спеси чрез жестокость несловну, Сладку огня в нем наглость зажещи умеет! О коль сердце для гнева...
- Нынче в наших горах синева Нынче в наших горах синева, Нынче серое небо в столице. И кружится моя голова — А твоя голова не кружится? Я не шлю телеграммы в Москву, Не пленяю сияющим Крымом,...
- Подъем в горах Смотрю на закат дороги, На голубей чету. Жизнь подводит итоги, Смерть подведет черту. Голуби знают выход Из потопных эпох. Спуск — это горный выдох, А подъем — это вдох. Мысли...
- Автомобиль в горах Как сон, летит дорога, и ребром встает луна за горною вершиной. С моею черной гоночной машиной сравню — на волю вырвавшийся гром! Все хочется,- пока под тем бугром не стала...
- Непогода в горах Свечка темно горит, Дождик в окно стучит, Лето — сплошной обман, В соснах висит туман. Врут все мои друзья, Что, мол, придет рассвет, Что, дескать, есть края, Где непогоды нет....
- Дорога в горах Один в горах я путь вершил. То справа, а то слева Средь малых и больших вершин Ташлы-Тала синела. В ущелье черном меж камней Вода тьму ворошила. — Приди сюда на...
- В горах Прозрачный воздух чист и нежен И хрупко-тонок, как стекло. Предел снегами зарубежен. Долину сжало гор крыло. Легко повисла скал площадка Над серебристой крутизной. Не в небе ль черная заплатка? —...
- Сердце, о бедное сердце усталое Сердце, о бедное сердце усталое, Что же ты рвешься, стремясь уповать? Или вернулося время удалое? Или в тебе еще сила страдать? Сердце, засни же! Несбыточной сказкою Тешат тебя эти счастия...
- Нет движенья в горах, все замолкло и спит Нет движенья в горах, все замолкло и спит Под сверкающим снежным ковром, Только горный поток, не смолкая, шумит И рыдает и ночью, и днем. Всюду стелет зима ледяной свой покров...
- Ледовая разведка Прощай, патруль! Мне больше не скрипеть В твоих унтах, кожанках, шлемах, брюках. Закатный снег, как смерзшуюся медь, Уж не рубить под самолетным брюхом. Не прятать за спокойствием испуг, Когда твой...
- Прощай, родимая сторонка Прощай, родимая сторонка, Родная матушка, прости, Благослови меня иконкой И на дорогу покрести. Жаль разлучаться с милой волей, Да не идти я не могу: Ведь никого уж нету боле На...
- Песня о подводниках Задраены верхние люки, Штурвала блестит колесо. По поводу долгой разлуки Нам выдан «Абрау-Дюрсо». Прощайте, красотки! Прощай, небосвод! Подводная лодка Уходит под лед. Подводная лодка — Морская гроза, Под черной пилоткой...
- Отъезд Простите, Лары и Пенаты! Прости и ты, волшебный край, В котором гении крылаты Казали мне и в дебрях рай; Где я мечтами забавлялся, Где лютый всех знобил мороз; А я...
- Ну прощай, прощай до завтра Ну прощай, прощай до завтра, Послезавтра, до зимы. Ну прощай, прощай до марта. Зиму порознь встретим мы. Порознь встретим и проводим. Ну прощай до лучших дней. До весны. Глаза отводим....
- Жилье в горах — как всякое жилье Жилье в горах — как всякое жилье: До ночи пересуды, суп и скука, А на веревке сушится белье, И чешется, повизгивая, сука. Но подымись — и сразу мир другой, От...
- Печаль и боль в моем сердце Из Гейне Печаль и боль в моем сердце, Но май в пышноцветном пылу. Стою, прислонившись к каштану, Высоко на старом валу. Внизу городская канава Сквозь сон, голубея, блестит, Мальчишка с...
- В горах Поэзия темна, в словах невыразима: Как взволновал меня вот этот дикий скат. Пустой кремнистый дол, загон овечьих стад, Пастушеский костер и горький запах дыма! Тревогой странною и радостью томимо, Мне...
- Сонет к Нине (Нет мира для меня…) Нет мира для меня, хотя и брани нет; В надежде, в страхе я; в груди то хлад, то пламень; То вьюсь я в небесах, то вниз лечу, как камень; То...
- Олень Не заснет никак Сережа, Он разглядывает лежа Тонконогого оленя На лужайке вдалеке — Тонконогого оленя Высоко на потолке. Он красивый, величавый, Он стоит, подняв рога, А вокруг темнеют травы, Расстилаются...
- Прощай, Баку! Тебя я не увижу Прощай, Баку! Тебя я не увижу. Теперь в душе печаль, теперь в душе испуг. И сердце под рукой теперь больней и ближе, И чувствую сильней простое слово: друг. Прощай, Баку!...
- На велосипеде Я бужу на заре своего двухколесного друга. Мать кричит из постели: «На лестнице хоть не трезвонь!» Я свожу его вниз. По ступеням он скачет упруго. Стукнуть шину ладонью — и...
- Море и сердце Памяти дуврских утесов Море бушует, и воет, и плещет, Волны грохочут и бьют мне в глаза, Сердце же рвется, стучит и трепещет, Мысль то потухнет, то ярко заблещет… В море...
- Глупое сердце, не бейся! Глупое сердце, не бейся! Все мы обмануты счастьем, Нищий лишь просит участья… Глупое сердце, не бейся. Месяца желтые чары Льют по каштанам в пролесь. Лале склонясь на шальвары, Я под...
- Коня увидишь — поклонись Наездник спешенный, я ныне, По воле скорости самой, Лечу к тебе в автомашине: — Встречай скорее, ангел мой! Там, где дорога неполога, Давно ли, молод и горяч, В седло я...
- Фанские горы Я сердце оставил в Фанских горах, Теперь бессердечный хожу по равнинам, И в тихих беседах и в шумных пирах Я молча мечтаю о синих вершинах. Когда мы уедем, уйдем, улетим,...
- Сердце Шопена Сердце Шопена в костеле Святого Креста. Тесно ему в замурованной каменной урне. Встал бы владелец его, и немедля с листа В мир полетели бы вальсы, этюды, ноктюрны. Сердце Шопена в...
- Встретились двое Встретились двое. Один сказал: — Я сердце лечу и нервы лечу, Пять лет по аптекам как пес скачу. Деньги спустил, а здоровым не стал. — А я совсем доходягой был,...
- Прощай! Прощай! Душа — тоской полна. Я вновь, как прежде, одинок, И снова жизнь моя темна, Прощай, мой ясный огонек!.. Прощай! Прощай! Я поднял паруса, Стою печально у руля, И резвых...
- Я думал, что сердце из камня Я думал, что сердце из камня, Что пусто оно и мертво: Пусть в сердце огонь языками Походит — ему ничего. И точно: мне было не больно, А больно, так разве...
- Да будет мягким сердце, твердой — воля! Да будет мягким сердце, твердой — воля! Пусть этот нестареющий наказ Напутствием послужит каждой школе, Любой семье и каждому из нас. Как часто у тиранов на престоле Жестоким было сердце,...
- О дитя, живое сердце О дитя, живое сердце Ты за мячик приняла: Этим мячиком играешь, Беззаботно весела. Ты, резвясь, кидаешь сердце То к лазури, то во прах С тем же хохотом беспечным На пленительных...
- Сердце тихо плачет Из Верлена Il pleut doucement sur la ville. A. Rimbaud Сердце тихо плачет, Словно дождик мелкий, Что же это значит, Если сердце плачет? Падая на крыши, Плачет мелкий дождик, Плачет...
- Да, сердце часто ошибалось Да, сердце часто ошибалось, Но все ж не поселилась в нем Та осторожность, Та усталость, Что равнодушьем мы зовем. Все хочет знать, Все хочет видеть, Все остается молодым. И я...
- На солнце морось, на сердце верви На солнце морось, на сердце верви, А в сердце пафос, Как будто ветер с каспийской верфи Толкает парус. Но там, где парус моих иллюзий Был жизнью поднят, Меня не помнят...
- Сердце Бродячий сюжет Девчину пытает казак у плетня: «Когда ж ты, Оксана, полюбишь меня? Я саблей добуду для крали своей И светлых цехинов, и звонких рублей!» Девчина в ответ, заплетая косу:...
- О сердце, сердце! О сердце, сердце! позабыть Пора надменные мечты И в безнадежной доле жить Без торжества, без красоты, Молчаньем верным отвечать На каждый звук, на каждый зов, И ничего не ожидать Ни...
- Слушай, поганое сердце Слушай, поганое сердце, Сердце собачье мое. Я на тебя, как на вора, Спрятал в руках лезвие. Рано ли, поздно всажу я В ребра холодную сталь. Нет, не могу я стремиться...